NPM-painting

故宮書畫數位典藏計畫元素一覽表
Metadata Elements for Painting and Calligraphy at National Palace Museum

元素名稱 Elements			範例 Examples	CDWA
編號 Id				本欄位不作XML資料轉出。
識別號碼 Identify Number	文物統一編號 Accession Number		故畫000894N000000000	CURRENT LOCATION – REPOSITORY NUMBERS
識別號碼 Identify Number	原始編號 Entry Number		成二三一14	CURRENT LOCATION – REMARKS
藏品類型 Type			繪畫	OBJECT/WORK – TYPE
編目層級 Catalog Level			單件	OBJECT/WORK – CATALOG LEVEL
品名 Title	類別 Type		主要題名	TITLES OR NAMES –TYPE
品名 Title	品名 Title		五代南唐董源龍宿郊民圖　軸	TITLES OR NAMES –TEXT
作者資料 Creator	姓名 Name		董源	CREATION – CREATOR
作者資料 Creator	其他識別資料 Identification		南唐鍾陵（今江西進賢西北）人	CREATION – CREATOR – IDENTITY
數量 Quantity			一軸	OBJECT/WORK – QUANTITY
尺寸 Dimension	位置 Location		本幅	MEASUREMENTS – DIMENSIONS – EXTENT
	尺寸值 Value		156x160	MEASUREMENTS – DIMENSIONS – VALUE
	單位 Unit		公分	MEASUREMENTS – DIMENSIONS – UNIT
質地 Materials	位置 Location		本幅	MATERIALS AND TECHNIQUES – EXTENT
質地 Materials	質地 Materials		絹	MATERIALS AND TECHNIQUES – MATERIALS – NAME
叢目 Series	類別 Type			RELATED WORKS – RELATIONSHIP TYPE
	集叢名稱 Series Title			RELATED WORKS – IDENTIFICATION
	集叢號 Series Number	件 Piece		RELATED WORKS – RELATIONSHIP NUMBER
		開 Leaf		RELATED WORKS – RELATIONSHIP NUMBER
		幅 Page		RELATED WORKS – RELATIONSHIP NUMBER
外在形式 Physical Appearance	類別 Type		裝裱形式	PHYSICAL DESCRIPTION – TYPE
外在形式 Physical Appearance	形式描述 Physical Description		軸	PHYSICAL DESCRIPTION – PHYSICAL APPEARANCE – INDEXING TERMS
書體 Script				INSCRIPTIONS/MARKS – TYPEFACE/LETTERFORM
釋文 Transcription				INSCRIPTIONS/MARKS – TRANSCRIPTION OR DESCRIPTION
印記總類 Seal Types	類別 Type		題跋	INSCRIPTIONS/MARKS – TYPE
	印記 Seal			INSCRIPTIONS/MARKS – SEAL
	作者 Author		乾隆皇帝	INSCRIPTIONS/MARKS – AUTHOR
	位置 Location		詩塘	INSCRIPTIONS/MARKS – LOCATION
	款識 Inscription			INSCRIPTIONS/MARKS – INSCRIPTION
	書體 Script		行書	INSCRIPTIONS/MARKS – TYPEFACE/LETTERFORM
	全文 Transcription		御題行書（乾隆己丑御題。詩文不錄）	INSCRIPTIONS/MARKS – TRANSCRIPTION OR DESCRIPTION
入藏 Acquisition	取得方式 Method		舊藏	OWNERSHIP/COLLECTING HISTORY – TRANSFER MODE
	取得來源 Source		故博	OWNERSHIP/COLLECTING HISTORY – DESCRIPTION
	取得時間 Acquired Date			OWNERSHIP/COLLECTING HISTORY – DATES
色彩 Color			設色	MATERIALS AND TECHNIQUES – MATERIALS – COLOR
技法 Processes or Techniques Name			寫意	MATERIALS AND TECHNIQUES – PROCESSES OR TECHNIQUES – NAME
作品內容 Subject	主題類別 Type		主要主題	SUBJECT MATTER – DESCRIPTION – INDEXING TERMS – TYPE SUBJECT MATTER – IDENTIFICATION – INDEXING TERMS – TYPE
	主題 Terms		山水	SUBJECT MATTER – DESCRIPTION – INDEXING TERMS – TERMS SUBJECT MATTER – IDENTIFICATION – INDEXING TERMS – TERMS
	說明 Remarks			SUBJECT MATTER – DESCRIPTION – INDEXING TERMS – REMARKS SUBJECT MATTER – IDENTIFICATION – INDEXING TERMS – REMARKS
相關文字參考資料 Related Textual Reference	類別 Type		收藏著錄	RELATED TEXTUAL REFERENCES – TYPE
相關文字參考資料 Related Textual Reference	參考資料 Reference		石渠寶笈續編（寧壽宮），第五冊，頁2650	RELATED TEXTUAL REFERENCES – IDENTIFICATION
保存現況 Condition			國寶	CONDITION/EXAMINATION HISTORY – DESCRIPTION
評等 Grade				CRITICAL RESPONSES – COMMENT
展覽 Exhibition	展覽名稱 Title/Name			EXHIBITION/LOAN HISTORY – TITLE OR NAME
	展覽尺寸 Dimension	值 Value	174	EXHIBITION/LOAN HISTORY – REMARKS – EXHIBIT SIZE – VALUE
	展覽尺寸 Dimension	單位 Unit	公分	EXHIBITION/LOAN HISTORY – REMARKS – EXHIBIT SIZE – UNIT
	展覽描述 Description		董源（西元？－九六二年），字叔達，鍾陵（今江西進賢西北）人，在南唐任北苑副使，擅畫江南山水。他所創的披麻皴，對後世的文人畫影響極為深遠。龍宿即天子所居，郊民諧音驕民，合起來即首都居民之意。畫中所繪也許是春天的迎神賽會。世傳董源畫法有兩種：一學王維水墨，一學李思訓青綠設色，此畫屬第二種。創作年代雖較遲於董源，但仍保存了早期山水畫帶有敘事內容的特色。	EXHIBITION/LOAN HISTORY – REMARKS – OBJECT DESCRIPTION
創作資訊 Creation	創作地點 Location			CREATION – PLACE/ORIGINAL LOCATION
	創作時間 Created Date			CREATION – DATE
	作品語文 Language			CREATION – REMARKS
影像圖檔 Image	圖檔類別 Type			RELATED VISUAL DOCUMENTATION – IMAGE VIEW
	檔名 File Name			RELATED VISUAL DOCUMENTATION – IDENTIFIER/LINK
	圖檔描述 Description			RELATED VISUAL DOCUMENTATION – REMARKS
	優先顯示 Preferred			RELATED VISUAL DOCUMENTATION – PREFERRED
	開放限制 Image Restriction			RELATED VISUAL DOCUMENTATION – COPYRIGHT/RESTRICTIONS
附註項 Notes	種類 Type			DESCRIPTIVE NOTE – TEXT –TYPE
	位置 Location			DESCRIPTIVE NOTE – TEXT –LOCATION
	內容 Description			DESCRIPTIVE NOTE – TEXT –DESCRIPTION
填表記錄 Cataloging History	填表時間 Cataloging Date		90.7.23	CATALOGING HISTORY – DATE – CATALOGING DATE
	最後修改日期 Modified Date			CATALOGING HISTORY – DATE –LATEST MODIFIED DATE
	填表人簽名 Cataloger Name		余青勳	CATALOGING HISTORY – CATALOGER NAME
	核對人簽名 Verifier Name		童文娥	CATALOGING HISTORY – VERIFIER NAME
典藏單位 Owner			國立故宮博物院書畫處	OWNERSHIP/COLLECTING HISTORY – OWNER
版權 Copyright			國立故宮博物院	COPYRIGHT/RESTRICTIONS – HOLDERNAME

本頁更新日期 : 04/12/10