文件編碼組織 文件編碼交換格式指引 選錄版
TEI Lite: An Introduction to Text Encoding for Interchange

5. 頁碼與行碼

分頁和分行可以下列元素來標誌。

<分頁>/<pb>

以標準參考系統標記文本一頁與下頁間的邊界。

 

<分行>/<lb>

標誌某些編輯或版本上（印刷時）的新起行。

上述兩個元素標誌文本裡的一個點，而非文本其中一段。標誌時，全域性屬性識別號（n）可記載頁碼或行碼。此外，這兩個元素共用以下屬性：

版本/ed

標誌被標誌的某一點所屬版本或修訂本的頁數。

有編頁碼的原件在數位化時，即便只為了讓日後的校對更容易，記錄頁碼通常也有相當的作用。同樣的理由也適用於標誌行碼。來源文件為印刷品時，行末的連字符號的處理也需要考慮。

若標誌的頁碼中有多個版本，使用屬性版本（ed）來指明所標誌的版本，若需要時可應儘可能多標記。如下例，可指出某一段落在不同版本中出現的頁數。

<段落>我立刻寫信到沼澤居和劍橋，說我做了什麼事：完整的說明我<分頁 識別號='475'/>
的舉措與原因。黛安娜與<分頁 版本="版本1" 識別號="475"/>瑪麗毫無意見的
認同這些手段。黛安娜預告她<分頁 版本="版本2" 識別號="485"/>會給我時間
去渡蜜月，然後她會來看我。</段落>

<分頁>及<分行>兩個屬性為通用元素<分界>（<milestone>）的特例，<分界>（<milestone>）可標誌文本中的參考點。TEI Lite也包含通用的<分界>元素，而且沒有特例的限制，可標誌任何類型的參考點：例如，分欄或不會被用在別處的分段類型等。這個元素的說明及可用屬性如下：

<分界>/<milestone>

標明標準參考系統的變更以標誌文本分段的界限。可用屬性包括：

版本/ed

記錄使用分界的版本或修訂本。

單元/unit

記錄分界類型的變更。

屬性版本（ed）及單元（unit）所指涉的版本及單位，命名格式可以自由選擇，但必須記錄在TEI標頭裡。

元素<分界>可取代<行碼>或<頁碼>，<行碼>或<頁碼>可視為一組，但不可相互混淆。

上一章　回到目次　下一章

譯自TEI官方網站的TEI Lite網頁：http://www.tei-c.org/Lite/
網頁內容未經任何校訂，恐有疏漏，請勿任意轉載引用
若有任何疏漏及錯誤之處，歡迎來信指正：sofia@gate.sinica.edu.tw